جملات زیبا انگلیسی درباره عشق و عاشق شدن با ترجمه 70 متن زیبا 🌹

عشق موضوعی بوده است که همواره نویسندگان انگلیسی نیز درباره آن بیشتر از دیگر موضوعات نوشته‌اند. ما نیز امروز در سایت ادبی و هنری هم نگاران قصد داریم جملات زیبا انگلیسی درباره عشق را برای شما دوستان قرار دهیم. امیدواریم این متون زیبا و احساسی مورد پسند شما دوستان و عزیزان قرار گیرد.

جملات زیبا انگلیسی درباره عشق و دوست داشتن

When he ignores you, but you still love him

عشق يعني..

وقتي اشكت رو درمياره اما بازم ميخوايش

وقتي ناديده ات ميگيره اما بازم دوستش داري

No matter how old both get, never stop holding hands, dancing, and saying ‘I love you’

مهم نیست هر دو تون چقدر پیر میشین، هیچ وقت از گرفتن دستای همدیگه، رقصیدن و گفتن “دوستت دارم” دست نکشین.

ᵒᵖᵉⁿ ʸᵒᵘʳ ʰᵉᵃʳᵗ ᵗᵒ ᵗʰᵉ ᵖᵉʳˢᵒⁿ ʷʰᵒ ᶜᵃⁿ ᶠᵉᵉˡ ⁱᵗˢ ᵈᵉᵖᵗʰ

قلبت رو به روی کسی باز کن که بتواند عمق آن را احساس کند

When we first met, I had no idea you’d become so important to me.

وقتی برای اولین بار همدیگرو دیدیم،

نمیدونستم که تو اینقدر برام مهم میشی.

being loved by you is the best thing that’s ever happened to me…

دوست داشتن تو بهترین چیزیه که تا به حال برام اتفاق افتاده…

And you should know if I could

I’d breathe you in every single day

و تو باید بدونی اگه میتونستم هر روز تورو تنفس میکردم

Where your name comes once

My heart goes thousand times

جایی که اسم تو یه بار میاد

هزار بار دل من میره

Let’s face it, no one was as beautiful as we thought he was.

بیاید قبول کنیم هیچکس به اون قشنگی که تو ذهنمون ازش ساخته بودیم، نبود.

My heart cells

سلول های قلب من

𝐋𝐨𝐯𝐞 𝐢𝐬 𝐰𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧’𝐬 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐢𝐬 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐨𝐰𝐧

عشق زمانیه که خوشحالی یکی دیگه نسبت به خودت برات اهمیت بیشتری داشته باشه

احمد شاملو :

گفتی دوستت می‌دارم

و قاعده دیگر شد Ahmad shamloo :

you said i love you

And it became another rule

در این سکوت لبها نگاهت صد کلمه می گوید!

تا کی آهنگ عاشقانه را از معشوق پنهان می کنی؟

In this silence of the lips, your look says a hundred words!

How long will you hide the love song from your lover?

زندگی با تو زیباســت

Life is beautiful with you

I hope you find someone who knows how to love you when you’re sad

اميدوارم كسى رو پيدا كنين كه بدونه چطور دوستتون داشته باشه وقتى غمگين هستين🫠

𝙇𝙤𝙫𝙚 𝙞𝙨 𝙢𝙤𝙨𝙩 𝙧𝙪𝙩𝙝𝙡𝙚𝙨𝙨 𝙤𝙛 𝙣𝙞𝙘𝙚 𝙛𝙚𝙚𝙡𝙞𝙣𝙜 𝙞𝙣 𝙩𝙝𝙚 𝙬𝙤𝙧𝙡𝙙

عشق بی رحم ترین حس خوب دنیاست

𝙼𝚢 𝚕𝚘𝚟𝚎 𝚒𝚜 𝚕𝚒𝚔𝚎 𝚍𝚎𝚊𝚝𝚑, 𝚗𝚎𝚟𝚎𝚛 𝚑𝚊𝚙𝚙𝚎𝚗𝚜 𝚝𝚠𝚒𝚌𝚎.

عشق من مثل مرگه هیچوقت دوبار اتفاق نمیفته

ᴸᵒᵛᵉ ʰᵃˢ ᵈⁱᶠᶠᵉʳᵉⁿᵗ ᵈᵉᶠⁱⁿⁱᵗⁱᵒⁿˢ

ᴮᵘᵗ ᶠᵒʳ ᵐᵉ ⁱᵗ’ˢ ʲᵘˢᵗ ʸᵒᵘ

عشق تعریف های مختلفی داره،

اما برای من فقط تویی.

𝐃𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐝𝐢𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐡 𝐥𝐨𝐯𝐞 𝐛𝐮𝐭 𝐢𝐧𝐜𝐫𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐚𝐥𝐠𝐢𝐚.

فاصله هیچ وقت عشق رو کم نمی‌کنه بلکه دلتنگی رو افزایش میده.

𝗟𝗼𝘃𝗲 𝗶𝘀𝗻’𝘁 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝗮𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗶𝗰𝗮𝘁𝗲𝗱!

عشق پیچیده نیست آدم ها پیچیده اند!

𝗔𝗹𝗹 𝗽𝗮𝗶𝗻 𝗶𝘀 𝗵𝗲𝗮𝗹𝗲𝗱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗹𝗼𝘃𝗲

تمام دردها با عشق درمان می‌شود‌‌!

I destroyed myself with the wrong love!

من خودمو با عشقِ اشتباه نابود کردم!

L’amore è la forza più forte del mondo

عشق قویترین نیرو در جهانه

Ruhumun sevgine ihtiyacı var

روح من به عشق تو احتیاج داره

failure is never final where love exists

جایی که عشق وجود دارد شکست هرگز پایان کار نیست

𝗡𝗼𝘁𝗵𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗹𝗮𝘀𝘁 𝗯𝘂𝘁 𝗹𝗼𝘃𝗲

به جز عشق، هیچ چیز پایدار نخواهد ماند‌‌.

𝗔𝗹𝗹 𝗽𝗮𝗶𝗻 𝗶𝘀 𝗵𝗲𝗮𝗹𝗲𝗱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗹𝗼𝘃𝗲

تمام دردها با عشق درمان می‌شود‌‌!

I hope you find someone who knows how to love you when you’re sad

اميدوارم كسى رو پيدا كنين كه بدونه چطور دوستتون داشته باشه وقتى غمگين هستين

I love you more today than yesterday, but not as much as tomorrow

عاشقتم بیشتر از دیروز اما نه بیشتر از فرد

You inspire me, baby

تو الهام بخش من عزیزم

I care for you

I love you too

you are my world

you are my life

so glad that your

my lovely wife

من مراقبتم

من دوست دارم

تو دنیای منی

تو زندگی منی

خیلی خوشحالم که تو

همسر دوست داشتنی منی

My number one goal in life is to make you happy. You deserve absolutely everything

هدف شماره یک من در زندگی شاد کردن توئه، تو بدون شک لایق همه چیز هستی

I’m not perfect but I am Loyal.

من کامل نیستم اما وفا دارم

I love you. That’s all I know

دوست دارم. این تمام چیزیه که می دونم.

Nothing Can replace you

هیچ چیز نمی تونه جایگزین تو بشه

I just love hugging you. Having you within my arms makes everything possible

من فقط دوست دارم در آغوش بگیرمت. داشتن تو در میان دستانم هر چیزی را ممکن می کنه.

I love you, not only for what you are, but for what I am when I am with you

دوست دارم، نه تنها به خاطر چیزی که هستی، بلکه به خاطر چیزی که من هستم وقتی با تو ام

I feel like my life started on the day I met you. You’re a dream

من احساس می کنم زندگی من از روزی شروع شد که تو را دیدم. تو مثل یک رویایی

I want you to be happy, but I want you to be happy with Me

من دوست دارم خوشحال باشی، اما دوست دارم با من خوشحال بشی

With You, I forget all my problems. With You, Time Stands Still.

با تو من تمام مشکلاتم را فراموش می کنم. با تو زمان می ایستد.

I want You today tomorrow and For the rest of my △∝

ميخوامت ..امروز،فردا وتا آخر عمرم.☾

Love is when he makes you cry, but you still want him,

𝑰𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒍𝒅 𝒍𝒆𝒂𝒗𝒆𝒔 𝒎𝒆 𝒂𝒍𝒐𝒏𝒆, 𝒚𝒐𝒖 𝒄𝒉𝒐𝒐𝒔𝒆 𝒎𝒆

اگه دنیا منو تنها گذاشت، تو منو انتخاب کن‌‌

ɪɴ ᴀ ᴡᴏʀʟᴅ ꜰᴜʟʟ ᴏꜰ ʙɪʟʟɪᴏɴ ᴘᴇᴏᴘʟᴇ

ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ ᴛʜᴇ ᴏɴᴇ ɪ ɴᴇᴇᴅ

در یک جهان پر از میلیاردها نفر

تو تنها کسی هستی که بهش نیاز دارم . . .

Non forzare qualcuno

a restare nella tua vita

کسی رو مجبور نکن که

تو زندگیت بمونه

ʸᵒᵘ ᵈᵉˢᵉʳᵛᵉ ˢᵒᵐᵉᵒⁿᵉ ʷʰᵒ ⁱˢ ᵃˡʷᵃʸˢ ˢᵘʳᵉ ᵃᵇᵒᵘᵗ ʸᵒᵘ

تو لایق کسی هستی که همیشه در موردت مطمئن باشه

𝗕𝗲𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘆𝗼𝘂 𝗸𝗲𝗲𝗽𝘀 𝗺𝗲 𝗮𝗹𝗶𝘃𝗲

با تو بودن منو زنده نگه میداره

𝒀𝒐𝒖 𝒎𝒂𝒌𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒂𝒊𝒏 𝒎𝒆 𝒃𝒖𝒕 𝒚𝒐𝒖 𝒘𝒐𝒏𝒕 𝒆𝒗𝒆𝒓 𝒔𝒕𝒐𝒑 𝒎𝒆

تو میتونی همراهم باشی ولی نمیتونی مانعم بشی

Asleep or awake no matter, i dream of you all the same.

خواب یا بیدار، هیچ فرقی نداره، من رویای تو رو میبینم

Ɓєιηg ωιтн уσυ ιѕ ωнαт ǀ cαƖƖ нαρριηєѕѕ

با تو بودن چیزیه که بهش میگم خوشبختی

ʟɪғᴇ ɪs ғᴜʟʟ ᴏғ sᴜʀᴘʀɪsᴇs, ʏᴏᴜʀs ᴡɪʟʟ ᴄᴏᴍᴇ ᴛᴏᴏ 🙂

زندگی پر از سورپرایزه، نوبت تو هم میرسه 🙂

𝙸’𝚖 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚒𝚝𝚝𝚎𝚍 𝚝𝚘 𝚕𝚒𝚔𝚎 𝚢𝚘𝚞 𝚏𝚘𝚛𝚎𝚟𝚎𝚛

متعهدم‌ به‌ دوست‌ داشتن‌ تو‌ تا‌ ابد

𝙸 𝚕𝚘𝚟𝚎 𝚢𝚘𝚞 𝚖𝚘𝚛𝚎 𝚃𝚑𝚊𝚗 𝚖𝚢𝚜𝚎𝚕𝚏.

من تو رو بيشتر از خودم دوست دارم.

ɪ ʟᴏᴠᴇ ʏᴏᴜ ‌ ’ᴛɪʟ ᴛʜᴇ sᴜɴ ᴅɪᴇs

تا وقتی که خورشید بی‌نور شه دوست دارم!

Love has different definitions, but for me it’s just you.

عشق تعریف های مختلفی داره، اما برای من فقط تویی.

I knew I had tasted love

The first sip always makes you choke

Sweetest sound I ever spoke

So bitter and so beautiful

ميدونستم طعم عشق رو چشيدم

جرعه ى اول هميشه حس خفگى ميده

شيرين ترين صدايى كه تا حالا ازش حرف زدم

تلخ و خيلى زيبا

I’ll never be good enough I want to be

Let me try it once more

Then, Josephine

Let me get close enough to hold you, babe

And we can dance a little more

Yeah, we can dance a little more ) 1

من هرگز نميتونم به اون خوبى اى كه ميخوام باشم،

بذار يه بار ديگه تلاش كنم

بذار انقدر نزديك باشم كه بغلت كنم عزيزم،

ميتونيم يكم ديگه باهم برقصيم

Every thread of ours connect

From the city to the wilderness

And you’re on repeat inside my head

And you’re indelible I can’t forget

بند بند وجودمون بهم گره خورده

از اين شهر گرفته تا صحرا و بيابان

تو هميشه در ذهنم در حال تكرار هستى

براى هميشه ماندگارى، نميتونم فراموشت كنم

True love and loyal friends are two things that are hard to find.

الحب الحقيقي والأصدقاء المخلصون هما شيئان يصعب العثور عليهما.

عشق واقعی و دوستان وفادار دو چيزی هستند که به سختی يافت ميشوند.